Utbyte med Monaco

I februari 2015 kom 20 elever från Lycée Albert Premier i Monaco. Ett

utbyte med Franska Skolans gymnasiums första årskurs. Alla var nyfikna

på sina brevvänner: hur lever de? Vad tycker de? I april åker våra ungdomar till sina brevvänner och får svar på sina frågor…

Juvenes Translatores

Grattis till Mikael Kolanowski för sin vinnande översättning för Juvenes Translatores , översättningstävling för skolor i EU anordnad av Europeiska kommissionens generaldirektorat för översättning ( DGT)

Mikael är vinnaren för Sverige. Vinnarna bjuds in till en prisutdelning i Bryssel under våren 2015.

Toutes nos félicitations !

 

 

Tekniska Museet

 

Eleverna i tvåan på gymnasiet besökte Tekniska Museet i samband med rymdprojekt.

Utställningen handlade om sambandet mellan elektronik och drömmar… En digital installation som fanns gav dig vingar om du flaxade med armarna (se bild)!

 

Vi gratulerar skolans EUP-lag!

Vi gratulerar skolans EUP-lag!

Våra delegater,  Anna Hultengård, Atran Gebergziabher, Edward Tovi och Shila Husein, lyckades ta sig vidare till den nationella sessionen av Europeiska ungdomsparlamentet. Den kommer att hållas i Umeå i mars 2015 och då kommer laget delta tillsammans med 21 andra skolor från hela Sverige.

Skolan tackar eleverna för en mycket bra insats och önskar lycka till i Umeå.

 

Europeiska ungdomsparlamentet

Under helgen 29-3/11 deltog några elever ur gymnasiets årskurs två i den östra sessionen av Europeiska ungdomsparlamentet. Skolans lag var mycket aktivt och deltog både med förberedda tal och med inlägg i debatterna. På bilden syns eleverna under lördagens invigning, då de lyssnade till EU-parlamentarikerna Fredrik Federley och Cecilia Wikström.

Juvenes Translatores

Europeiska kommissionens generaldirektorat för översättning (DGT) anordnar en översättningstävling för skolor i EU.

Provet ägde rum 27 november 2014.

DGT bedömer översättningarna och väljer ut en vinnare från varje EU-land. Vinnarna bjuds in till en prisutdelning i Bryssel under våren 2015.

Voici nos candidats de Franska Skolan ! Olga, Paula, Mikael et Alexander (Gy2- grupp C i franska- våra kandidater) Merci à Murielle, Henri, Sara, Anneli pour leur aide ! Tack för gott samarbete till Murielle, Henri, Sara och Anneli !

Françoise Sule

juvenes translatores

Emmanuel Leclerq

Emmanuel Leclercq, Université de Rouen, höll föredrag om ” Le cinéma français pendant l’Occupation » till våra elever på Högstadiet och Gymnasiet. L’Occupation är en återkommande historisk tematik för Modiano, Prix Nobel de Littérature 2015

Female economists of the year

Idag fick HS1 besök av Klaudyna Augler och Indra Andersson Santiago, mottagare av det prestigefulla priset Female economist of the year 2012 och 2013 som delas ut på Handelshögskolan.

Pristagarna talade om alla möjligheter som finns efter gymnasiet om man studerar flitigt, om vikten av att få in fler kvinnor i företagen och att man inte ska vara rädd att söka hjälp om man drabbas av psykisk ohälsa utmed vägen. De tog även upp volontärarbete samt studier utomlands. Två mycket värdiga förebilder för alla blivande studenter på Franska skolan!

 

 

Ett mycket lyckat studiebesök på Millesgården för elever i Latin01 och 02

Efter att ha fördjupat sig i Pompejis historia och vardagsliv fick eleverna i latin besöka Millesgårdens stora Pompejiutställning. Där fick de möta antiken på riktigt. De fick även se exempel på hur Pompeji har påverkat senare konst och arkitektur i Carl Milles konstnärshus och fantastiska trädgård.

Medföljande lärare: Nicole de Jong och Helena Svensson.

 

Besök från Kanada

Ying Chen är född i Shanghai i Kina men sedan många år bosatt i Kanada, där hon skriver på franska.

Ying besökte Franska Skolan för att träffa gymnasister fredagen 24 oktober i ett samarbete med AIEQ och Stockholm Literature/ Moderna Museet